The red triangle