Jane Leathers, mezzo soprano