Wild Bill Davison, Milwaukee, Wisconsin